News

Einbrecher in Höfen und Pölling

Ein unbekannter Täter gelangte am 29.09.2015, zwischen 09.30 Uhr und 12.00 Uhr während der Abwesenheit der 79-jährigen Geschädigten in ein Nebengebäude einer Gaststätte in Höfen. Es wurde ein Fenster aufgedrückt und im Gebäude zwei Türen und Fenster als Fluchtweg vorbereitet. Es wurden sämtliche Räumlichkeiten durchsucht. Aus einem Schrank wurden zwei Goldketten mit Kreuzanhänger im Wert von 200,-- Euro entwendet. Sachschaden ca. 200,-- Euro.

In der Zeit vom 29.09.2015, 22.00 Uhr bis 30.09.2015, 00.30 Uhr stieg ein unbekannter Täter in ein Einfamilienhaus in Pölling ein, während sich die 58-jährige Geschädigte und eine weitere Person im 1. bzw. 2. Obergeschoß befand. Im Erdgeschoß wurden diverse Schränke geöffnet und durchsucht. Es wurde Schmuck und Bargeld entwendet. Der unbekannte Täter stieg vermutlich durch eine gekippte Terrassentür ein. Sachschaden ca. 10,-- Euro. Beuteschaden ca. 1300,-- Euro.

Diese Themen könnten Sie auch interessieren: